CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 100

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Euripides for Foreign (Gentlemen who were exempt from the restrictions of the Chinese Passengers Act and the regulations of the British Government. Such was, therefore, much to be desired.

That M. Gerard should receive all the assistance, and countenances which could properly be afforded him by the British Authorities in China.

Assuming that Sir P. Browning was aware of these facts, it is, I think, much to be regretted that he should in this instance have refused M. Gerard what little substantial assistance it was difficult to regard otherwise than efficient.

I have the honor to be,

Your Obedient

Humble Servant,

Mudach

Edit History

2026-05-18 13:41:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Euripides for Foreign (Gentlemen who were exempt from the restrictions of the Chinese Passengers Act and the regulations of the British Government. Such was, therefore, much to be desired. That M. Gerard should receive all the assistance, and countenances which could properly be afforded him by the British Authorities in China. Assuming that Sir P. Browning was aware of these facts, it is, I think, much to be regretted that he should in this instance have refused M. Gerard what little substantial assistance it was difficult to regard otherwise than efficient. I have the honor to be, Your Obedient Humble Servant, Mudach
Baseline (Original)
Euripants for Forrige (glomise who fe weres from me restrictions of the Chemien Pafengers Act and the regulations of the British Government. Shwas, ore, much to be desired. therefore, that M. Gerard should recrive all the apistance, and comer denances which could properly be afforded him by the British Authorities in Chince. Apuming that sie spowring bras aware of there facts it is, I think, bruich to be regrettect that he should in this instance have he M. Ger and efused M. Ger. an What Twee ou sprutial apistance it is difficuts -wise than founds.. 107 9 to regard other= efficient be Shave the honor the Fir Your Obediant Humble Servant Mudach
2026-05-18 13:41:20 · Baseline
View content

Euripants for Forrige (glomise who

fe

weres from me restrictions of the Chemien

Pafengers Act and the regulations of the British Government. Shwas,

ore, much to be desired.

therefore,

that M. Gerard should recrive

all the apistance, and comer denances which could properly be afforded him by the British Authorities in Chince.

Apuming that sie spowring

bras

aware

of there facts it

is, I think, bruich to be regrettect

that he should in this instance

have he

M. Ger and

efused M. Ger.

an

What

Twee ou

sprutial apistance

it is difficuts

-wise than

founds..

107 9

to regard other=

efficient

be

Shave the honor the

Fir

Your Obediant

Humble Servant

Mudach

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.